El cuñado de Patrick envuelto en un asesinato, en 'El Mentalista'

En el tercer capítulo, Moqueta roja,  Patrick y el CBI son llamados a investigar el brutal asesinato de un hombre que acababa de ser puesto en libertad después de cumplir 9 años de condena por violar y matar a una mujer.

En, Caballos rojizos, la aparición del cadáver de un jinete llamado William Sutton lleva al equipo hasta Contra Mesa para investigar. En el momento de su muerte, el hombre llevaba consigo una nota que decía “lo siento” y un anillo de diamantes.

Patrick y el equipo se trasladan hasta la residencia de una jueza que acaba de perder a su anciana madre. Durante el velatorio, la hija de la magistrada descubre que alguien ha matado a su cuñado y su hermana se encuentra en paradero desconocido, en Chanel rosa.

En el último episodio de la noche, Walter Mashburn, un viejo conocido del equipo del CBI, vuelve a aparecer en sus vidas a raíz de la muerte de Yuri Bajoran, un hombre al que Walter pretendía comprar su empresa.