La salud del pequeño Javier se sigue deteriorando. Ha tenido que ingresar en urgencias y el médico asegura que si no se le hace pronto el trasplante de médula, el crío no va a sobrevivir. Beltrán necesita urgentemente el dinero y solo tiene una manera de conseguirlo. Debe regresar a Estados Unidos para recuperar el dinero escondido por el 'chino Valdés'. Su mujer le hace varias preguntas, pero Beltrán le responde que es mejor que no sepa nada.